
Tarot · Arcano Maior X
A Roda da Fortuna
Wheel of Fortune
Palavras-chave
- ciclos
- destino
- mudança
- sorte
- ponto de virada
- resistência à mudança
- revés
- ciclo que se repete
- Astrologia
- ♃︎ Júpiter
- Letra hebraica
- כ Kaph
Correspondências segundo a Golden Dawn, adotadas pela maioria dos estudos modernos.
A imagem
O que se vê na carta
Uma grande roda no céu, inscrita com as letras TARO e o nome divino em hebraico. Uma esfinge com espada está no alto, uma serpente desce por um lado e Anúbis sobe pelo outro. Nos quatro cantos, os quatro seres viventes da visão de Ezequiel (anjo, águia, leão e touro), lendo livros.
Os símbolos da Roda da Fortuna
- A roda. No centro do céu, uma grande roda laranja. Na borda, as letras T-A-R-O alternadas com as letras hebraicas do nome divino, YHVH. As letras podem ser lidas como TARO, ROTA (roda, em latim), ORAT (ora), TORA (a lei), sempre girando.
- Os símbolos alquímicos. No círculo interno aparecem os sinais do mercúrio, do enxofre, do sal e da água, os princípios que, para os alquimistas, compõem todas as coisas.
- A esfinge. No alto da roda, uma esfinge azul segura uma espada. Ela permanece estável enquanto tudo gira: é a sabedoria que observa a mudança sem ser arrastada por ela.
- A serpente. Descendo pelo lado esquerdo, uma serpente amarela. Waite a identifica com Tífon, a força que leva para baixo.
- Anúbis. Subindo pelo lado direito, uma figura com cabeça de chacal, o deus egípcio Anúbis: a força que eleva.
- Os quatro seres viventes. Nos quatro cantos, entre nuvens, um anjo, uma águia, um leão e um touro, todos alados e lendo livros. São os quatro seres da visão do profeta Ezequiel, associados aos quatro evangelistas e aos quatro signos fixos: Aquário, Escorpião, Leão e Touro.
A deusa Fortuna e Júpiter
A imagem da roda da fortuna é muito anterior ao tarot. Na Idade Média, era comum representar a deusa romana Fortuna girando uma roda: no alto, um rei coroado; descendo, alguém perdendo a coroa; embaixo, um homem caído; subindo, alguém que tenta voltar. Ninguém fica no alto para sempre, e ninguém fica embaixo para sempre.
Os tarots antigos herdaram essa imagem, com figuras humanas ou animais presos à roda. Waite, seguindo Éliphas Lévi, substituiu as pessoas por símbolos egípcios e bíblicos e transformou a roda num diagrama do movimento perpétuo do universo.
Na Golden Dawn, a carta corresponde a Júpiter, o planeta da expansão, da abundância e da boa sorte, regente de Sagitário e, na tradição, de Peixes. A letra hebraica é Kaph (כ), que significa “palma da mão”: a mão que recebe, e também as linhas da mão que, segundo a tradição, guardam o destino.
A carta X fica bem no meio da jornada dos Arcanos Maiores. É o momento em que o viajante, depois do recolhimento do Eremita, descobre que há forças maiores do que a sua vontade.
A Roda da Fortuna numa leitura
A Roda da Fortuna fala de mudança de ciclo. Algo está girando: uma situação que muda de direção, uma oportunidade que aparece, um período que termina para outro começar. Em geral, é vista como uma carta de boa sorte e de movimento favorável.
Ela também lembra que nem tudo está sob controle. Há acasos, coincidências, encontros inesperados. A sabedoria da carta está na esfinge no alto da roda: aceitar o movimento sem se perder nele, aproveitar a subida sem se iludir, atravessar a descida sem desesperar.
A sombra da Roda é a sensação de estar à mercê do destino, ou de repetir sempre o mesmo ciclo. Invertida, pode indicar resistência a uma mudança inevitável, um revés passageiro, ou padrões que se repetem até serem compreendidos.
Perguntas para refletir com esta carta:
- Que ciclo está terminando na minha vida, e qual está começando?
- Estou resistindo a uma mudança que já está acontecendo?
- Que padrão eu continuo repetindo?
Registro histórico
O que Waite escreveu em 1910
- Na posição normal
- Destino, fortuna, sucesso, elevação, sorte, felicidade.
- Invertida
- Aumento, abundância, excesso.
Tradução própria de The Pictorial Key to the Tarot (1910). Waite reuniu os significados da cartomancia do seu tempo, por isso fala em "consulente", "homem moreno" e coisas do tipo. As palavras-chave acima são uma leitura atual.