Magia · Judaica, cristã e islâmica
O Livro de São Cipriano
O grimório popular mais famoso do mundo de língua portuguesa, atribuído ao lendário mago Cipriano de Antioquia. Reúne orações, receitas, simpatias e a busca de tesouros encantados.
O mago que virou santo
A lenda conta que Cipriano, um poderoso mago de Antioquia, foi contratado para fazer a jovem cristã Justina se apaixonar por um pretendente. Todos os seus feitiços fracassaram diante das orações dela. Impressionado, Cipriano queimou os seus livros, converteu-se e acabou morrendo como mártir. A história, contada desde o século IV, fez dele uma figura dupla: o santo que conheceu por dentro os segredos da magia.
O livro do povo
A partir do século XVIII, começaram a circular livros de magia com o seu nome, na Península Ibérica e também na Escandinávia. Em Portugal e na Galícia, o Livro de São Cipriano ficou famoso entre os que procuravam tesouros encantados, que a tradição dizia terem sido escondidos pelos mouros e protegidos por feitiços.
No Brasil, o livro se tornou um campeão de vendas em edições populares, como a Capa Preta. O conteúdo varia de edição para edição: orações de proteção, simpatias de amor e de sorte, interpretação de sonhos, receitas com ervas e instruções contra o mau-olhado.
Entre o medo e a curiosidade
O livro sempre teve fama de perigoso, e muita gente evitava ter um em casa. Essa fama, porém, ajudou a vendê-lo. Lido hoje, ele é um retrato precioso da religiosidade popular de língua portuguesa, em que santos, orações e simpatias convivem sem conflito.
Conceitos-chave
- Cipriano de AntioquiaSegundo a lenda, um mago que tentou conquistar a jovem cristã Justina com feitiços, fracassou e acabou se convertendo. Os dois teriam morrido mártires por volta do ano 304.
- Capa PretaNome popular de uma das edições brasileiras do livro. Há também a Capa de Aço e muitas outras.
- Os tesouros encantadosNa Galícia e no norte de Portugal, o livro era procurado por quem queria achar tesouros enterrados pelos mouros, guardados por encantos.
Práticas
- Orações de proteção, de fechamento do corpo e de cura.
- Simpatias de amor e de sorte, com ervas, velas e objetos do dia a dia.
- Interpretação de sonhos e sinais.
- Instruções para quebrar encantos e encontrar tesouros.
Mitos e equívocos
- Não existe um único Livro de São Cipriano: as edições variam muito e quase todas são compilações modernas.
- A fama de "livro proibido" fez parte do seu sucesso comercial, mas a maior parte do conteúdo são orações e simpatias populares.
Linha do tempo
- séc. IVSurge a lenda de Cipriano e Justina, contada depois por vários autores cristãos.
- séc. XVIIICirculam na Península Ibérica e na Escandinávia livros de magia atribuídos a Cipriano.
- séc. XIXAs edições portuguesas impressas se tornam populares e chegam ao Brasil.
- séc. XXEdições brasileiras como a Capa Preta se tornam campeãs de venda em bancas e feiras.
No Valurim
Fontes consultadas